Acetaminophen, a common pain reliever, poses significant risks for liver damage, particularly when overdosed or combined with alcohol.