Microsoft's new AI tool, Express Design, is set to transform app development by allowing users to create applications directly from sketches.